top of page

Գրքի համառոտագիր

 

1994թ. սեպտեմբերի 8-ի վաղ ժամերին ես հայտնվեցի, որ ինձ տարան մի թույլ լուսավորված, ոլորուն սանդուղքով Fairmile Lunatic Asylum-ի աշտարակում, գոթական կործանման դղյակում, որը բացվել էր 124 տարի առաջ: Այն ժամանակ ես հավատում էի, որ NHS-ը մեկնել էր մի քանի տարի առաջ: Այժմ այն գործարանների ցանցի մի մասն էր, որը նախատեսվում էր ակտիվացնել Բեռլինի պատի քանդումից հետո: Խորհրդային Միությունն իրեն թույլ էր տվել տարիներ առաջ ծրագրված սոցիոլոգիական ջերմադինամիկ շփման մեջ մտնել Արևմուտքի հետ: Այս գործարանի ներսում խեղճ մարդկանց խեղճացած հոգիները խլում էին, մերկացնելով նրանց մինչև իրենց ամենահիմնական տարրերը: Նրանք այժմ պատրաստ էին վերածրագրավորվել Վարշավայի պայմանագրի հոգեբույժների կողմից նախքան ազատ արձակվելը, որից հետո նրանք ներխուժեին արևմտյան հասարակությունը և այն ամբողջությամբ համապատասխանեցնեին խորհրդային գլխավոր ծրագրին:  Իմ ժամանման օրվանից մի քանի օրում ես ճնշող ցանկություն ունեի գրավոր գրել այն, ինչ կարծում էի, որ տեղի է ունեցել: Միայն ես, զինվորական հատուկ նշանակության ջոկատների հետ միասին, թվում էր, տոկունություն ունեի կանխելու նրանց պլանի հաջողությունը: Բրիտանական հետախուզությունն ուներ իր պլանը, որի կենտրոնում ես էի: Նրանք ինձ տեղադրել էին MTRUTH՝ շարժական մարտավարական հետախուզական ստորաբաժանման հեռահաղորդակցության զրահ, որը մարտական գործողությունների ժամանակ զինվորի համար վերջնական էլեկտրոնային հավելում էր: Բացառությամբ այն սարսափից, թե ինչ էր կատարվում ապաստանում, ես պետք է աշխարհին իմանայի, որ իմ վերապատրաստման սկիզբն է այս 

PhDpic (3).jpg

PhD մրցանակաբաշխություն 1989 թ

Գարնանը իմ գալուն նախորդող ամիսների առաքելությունը բեմադրված իրադարձություն էր: Սա հատուկ մշակված էր անվտանգության ծառայությունների կողմից՝ ինձ ներկայացնելու այս տարօրինակ, ասպետական և հերոսական նախաձեռնության մեջ: Բարեգործության համար 10,000,000 ֆունտ ստեռլինգ արժողությամբ հնարքը ամենաքիչն էր, որը կարող էր արդարադատություն իրականացնել:  Թեև ինձ տրված դեղամիջոցը նսեմացնում էր ֆանտաստիկ մոլորությունները, դա կպահանջեր մոտ տասը տարի թմրամիջոցների փորձարկումներ, կրկնակի հարկադիր հոսպիտալացումներ և ապագա միապետի անհետացած կենդանու որոնումներում իմաստի որոնումներ, նախքան ես իսկապես հաղթահարեի մոլորությունները որևէ հետևողական աստիճանի: Անկասկած, այս տասը տարվա պայքարում ալկոհոլի օգտագործումը, ոչ թե Խորհրդային Միության, այլ պարանոիդ շիզոֆրենիայի հետ, այն հիվանդությունը, որը ես իրականում ապրում էի, հիմնական կամ նույնիսկ կենսական գործոն էր:  Ինձ համար հիվանդությունը ոգեշնչող էր, և մինչ Ֆերմայլ իմ մեկ այցելության ժամանակ ես դեռ բավականաչափ նյութ չէի ստացել գիրքն ավարտելու համար, այս տարիների և ամիսների ընթացքում մեծ ոգեշնչում գտա: Դրա մեծ մասը թշվառության ինքնասպանության կողմնակի ազդեցությունն էր, որը թվում էր անվերջանալի թմրամիջոցների շարք, որը ես հարմար չէի, և որը միայն ամրապնդեց իմ սկզբնական մոլորությունները, որ ես ապրում եմ ինչ-որ ստալինյան պետությունում՝ պետության մեջ, իմ հայրենիքում: Մեծ Բրիտանիա, մի երկիր, որտեղ ես բազմիցս փախել և գետնին եմ գնացել:  Ինչքան էլ վատ բաներ եղան, ես երբեք չհանձնվեցի և միշտ զգացի, որ ինչ-որ բանի վրա եմ, որն ի վերջո արժե դրան, եթե միայն կարողանայի շարունակել առաջ գնալ և իջնել իմ մտքերը, մի խնդիր, որը ես վերջապես դրեցի վեց տարվա փորձից հետո, թեև ես իսկապես ստացա: ավարտելու գիրքը, որի գրելն իմ վերականգնման ճանապարհն էր, տասնամյակ անց:  Հուսով եմ, որ գիրքը կօգնի ուրիշներին իրենց սեփական ճանապարհներին դեպի առողջացում: Չեմ կարծում, որ ամբողջովին մոլորության մեջ եմ, եթե պատկերացնեմ, որ դա կարող է փրկել մի այնպիսի քարքարոտ ճանապարհորդություն, ինչպիսին այն մեկն է, որը ես ստիպված էի կատարել: Ես երբեք չեմ գտել արքայազն Չարլզի շանը, բայց գտա բոլորը  կարող եմ հուսալ, որ նման ազնիվ ձեռնարկում կունենամ, ներառյալ իմ հոգեկան առողջությունը: Քանի որ այն, ինչ ես կարծում եմ, որ գրել եմ, շատ ավելին է, քան զուտ բժշկական հետաքրքրություն ներկայացնող պատմություն. այն արկածային պատմություն է, և ոչ առանց հումորի:

bottom of page