ԱՅՍ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆԸ Պարունակում է ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ՝ GOOGLE-ի կողմից: GOOGLE-ը ՀՐԱԺԱՐՈՒՄ Է ԲՈԼՈՐ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԻ ՀԵՏ ԿԱՊՎԱԾ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՀԱՅՏԱՐԱՐ ԿԱՄ ենթադրյալ, ՆԵՐԱՌՅԱԼ ՃՇՇՏՈՒԹՅԱՆ, ՀԱՎԱՍՏՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ԱՆՀՐԱԺԵՇՏԱԿԱՆ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԻ, ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ԿԱՐԳԱՎՈՐՄԱՆ ԳՈՐԾՈՒՆՔՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ:
Շիզոֆրենիա ԳԲ կայքը թարգմանվել է ձեր հարմարության համար՝ օգտագործելով Google Translate-ի կողմից ստեղծված թարգմանչական ծրագրակազմը: Ողջամիտ ջանքեր են գործադրվել ճշգրիտ թարգմանություն ապահովելու համար, սակայն ոչ մի ավտոմատ թարգմանություն կատարյալ չէ և նախատեսված չէ փոխարինել մարդկանց թարգմանիչներին: Թարգմանությունները տրամադրվում են որպես ծառայություն Շիզոֆրենիա ԳԲ օգտագործողներին կայք, և տրամադրվում են «ինչպես կա»: Անգլերենից կատարված թարգմանությունների ճշգրտության, հավաստիության կամ կոռեկտության վերաբերյալ որևէ երաշխիք չի տրվում՝ արտահայտված կամ ենթադրյալ։ ցանկացած այլ լեզվով: Որոշ բովանդակություն (օրինակ՝ պատկերներ, տեսանյութեր, Flash և այլն) կարող են ճշգրիտ թարգմանված չլինել՝ թարգմանչական ծրագրաշարի սահմանափակումների պատճառով:
Պաշտոնական տեքստը կայքի անգլերեն տարբերակն է: Թարգմանության մեջ ստեղծված ցանկացած անհամապատասխանություն կամ տարբերություն պարտադիր չէ և իրավական ուժ չունի համապատասխանության կամ կիրարկման նպատակներով: Եթե որևէ հարց է ծագում՝ կապված թարգմանված կայքում պարունակվող տեղեկատվության ճշգրտության հետ, խնդրում ենք դիմել անգլերենին կայքի տարբերակը, որը պաշտոնական տարբերակն է: